کتاب صوتی لاله نوشتهٔ صادق هدایت، داستان کوتاهی است درباره مردی به اسم «خداداد» که به دور از همه در بالای کوه دماوند زندگی می‌کند و روزگار می‌گذراند. اما روزی مهمانی برایش می‌آید که زندگی او را تغییر می‌دهد.
لاله ، عشق پیرمردی به نام خداداد است که عاشق دختر ۱۲ ساله کولی می شود.
این کتاب داستان که به زبان فرانسه هم ترجمه شده است، عشقی عجیب میان پیرمرد و دخترک را به تصویر می کشد.
شباهت بسیار زیادی میان داستان “لاله صادق هدایت” و “لولیتا ی ناباکوف” است.
صادق هدایت نویسنده و مترجم روشنفکر ایرانی بوده است. از مشهورترین آثار او می توان “بوف کور” را نام برد. که به گفته برخی محققان، درخشان ترین اثر داستانی معاصر ایرانی می باشد.
بخشی از کتاب صوتی لاله:
چیزی که اسباب تعجب همه شده بود این بود که در دوسه سال اخیر خداداد در آبادی‌ها و اغلب در بازار دماوند دیده می‌شد که پارچه زنانه، قند و چای و خرده ریز می‌خرید، گاهی هم در کوه‌های اطراف در آب گرم، جابن و گیلیارد او را با یک دخترک کولی دیده بودند. چهار سال پیش یک شب سرد از آن سرماها که با چنگال آهنین خودش صورت انسان را می‌خراشد، خداداد همین که چراغ را فوت کرد و در رختخواب رفت صدای غریبی شنید: ناله‌های بریده بریده که معلوم نبود صدای جانور است یا آدمیزاد. صدا پیوسته نزدیک می‌شد تا اینکه در کلبه او را زدند. خداداد که نه از غول و نه از گرگ می‌ترسید، بلند شد نشست و حس کرد که یک چکه عرق سرد روی تیره پشتش لغزید. هر چه پرسید کی هستی و چه کار داری کسی جواب نمی‌داد و هنگامیکه می‌خوابید دوباره در می‌زدند…
